Por Urmila Devi Dasi

Después de muchos años de servicio en un ambiente espiritual, un trabajo en una escuela pública desafía los intentos de un devoto a recordar siempre a Krishna.

El sentarse mística y solitariamente en una cueva de la montaña por un río claro, fluido, con acceso a un varios árboles de nueces y frutas, puede ser su idea de lo que se necesita para llevar una vida verdaderamente espiritual. O tal vez su idea es unirse a un sanga, un grupo de serios aspirantes espirituales que viven en un lugar sagrado, pasando sus días en el estudio, el canto, la discusión dulce de lo divino, y la meditación en el mantra místico del amor divino: Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare/ Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. O tal vez usted está convencido de que la vida en cualquier parte, haciendo cualquier cosa, puede estar completamente conectado con lo divino, pero no está seguro de cómo ir sobre hacerlo de una forma totalmente integrada y auténtica sin perder ni competencia ordinaria o enfoque espiritual interior.

¿Cómo combinar la conciencia espiritual y el trabajo en el mundo? en el Bhagavad-gita El Señor Krishna le dice a Su amigo Arjuna que se puede y se debe conectar toda la vida, cada momento y cada respiración, con lo divino. Después de enseñar a Arjuna que la naturaleza de sus pensamientos y la conciencia son el principal determinante de su futuro, y por lo tanto su más alta prioridad, Krishna le dice que no a abandone la batalla y tome la meditación, sino más bien a “piensa  en Mí y pelea.”

El príncipe Arjuna está en un campo de batalla, a punto de luchar contra enemigos formidables, sólo la apariencia de los cuales podrían causar a los más valientes temblar. Arjuna requiere mucha habilidad física y concentración mental para ganar, o incluso para sobrevivir. En esa situación, ¿cómo puede fijar completamente su mente, sin ninguna desviación, en Krishna?

Desde que hice el firme compromiso de vida espiritual en el año 1973, he trabajado casi exclusivamente con personas con ideas afines en proyectos de servicio a Krishna. Sin embargo, en el período 2005-2006, trabajé como asistente de un director de escuela en una escuela pública primaria en los EE.UU. como parte de mi doctorado. Escuelas del gobierno estadounidense rechazan cualquier práctica religiosa abierta-profesores han sido despedidos por leer su propia Biblia durante el tiempo de descanso si la lectura se hizo en vista de los estudiantes. En algunos estados es ilegal vestir cualquier cosa que significe religión, incluyendo una pequeña cruz en un collar. Además de las restricciones legales, el lugar donde yo vivía y estudiaba en ese momento era lo que se llama el Cinturón de la Biblia. Si bien las autoridades escolares locales podrían pasar por alto un maestro o administrador que muestra alguna afiliación cristiana, no eran propensos a tolerar ninguna práctica abierta de la conciencia de Krishna. Sería un reto para mí, entonces, para mantener un alto nivel de conciencia trascendente en circunstancias diarias, no muy propicias a tal estado mental.

Durante las prácticas, escribí mis reflexiones sobre los intentos no sólo para mantener mis prácticas espirituales externas, sino también para mantener o aumentar mi conciencia interna. Espero que el siguiente diario, aunque a veces intensamente personal, proporcione algo de consuelo y guía para otros en situaciones similares.

MIS REFLEXIONES EN EL TRABAJO COMO ADMINISTRADORA DE UNA ESCUELA PRIMARIA DE GOBIERNO

Yo no estaba contenta con pocas experiencias que había tenido al trabajar en ambientes mundanos antes de comenzar este trabajo. Mi meta es la mediación constante profunda en Krishna en todas las circunstancias. Uno de los retos para lograr esto es cambiar mi visión de mí misma como una persona que trabaja sólo con otros devotos de Krishna, claramente en los proyectos relacionados a Krishna. Otro problema asociado es redefinir el valor del trabajo. El trabajo que estoy haciendo como pasante no es el servicio directo a Krishna en la forma en que he vivido esa comprensión hace décadas. Sin embargo, tengo poco interés en hacer sólo el trabajo mundano. Por lo tanto, necesitamos entender el valor espiritual en el trabajo que estoy haciendo.

Mis Decrecientes Horas de la Mañana

Mi necesidad de estar en la escuela entre 7:00 y 7:30 AM presenta un fuerte obstáculo para mi vida espiritual. La mayor parte de mis prácticas espirituales reguladas tienen lugar por la mañana temprano. La única manera de terminar mi práctica regular de estudio de las Escrituras, la adoración, el canto y la oración de la mañana sería la de despertar todos los días a las 2:00 am Yo estaba acostumbrada a levantarme a las 4:00 y decidí comenzar a levantarme a las 3:00. Con mi horario de trabajo agotador, incluso eso es difícil. He ajustado por hacer a veces algunas o todas mis prácticas espirituales en la noche después del trabajo. Hacer eso no es tan satisfactorio, sin embargo, porque estoy cansada y el enfoque resulta más difícil.

Otro impedimento es la reducción en el tiempo que puedo pasar con la gente espiritualmente afin. Mi tiempo en la mañana es limitado, y por las noches tengo poca energía. Yo trabajo con otros devotos de Krishna, a través de Internet en varios proyectos, pero mi tiempo con personas de apoyo de mis metas espirituales ha reducido en gran medida.

He intentado varias formas de lograr mis objetivos de la meditación interior, con cada éxito limitado. He intentado cantar y orar en mi mente, pero las muchas distracciones hacen esto difícil de hacer constantemente, a pesar de que es mi objetivo. A veces las cosas que suceden en el trabajo me recuerdan historias de las escrituras o enseñanzas, pero también no es constante. Tenía la esperanza de que con un programa de la mañana sincero y concentrado de la práctica espiritual el humor llevaría todo el día. Pero la falta de tiempo en la mañana hace que sea difícil tener un programa regular.

En retrospectiva, veo que tenía un poco de confusión sobre el método básico de hacer lo que quería. Pensé que podría alcanzar el estado de conciencia que yo quería sólo en un estado meditativo profundo del canto o la oración. Yo no podía entender cómo hacerlo estando competente en el trabajo. Sin embargo, las Escrituras nos animan a tener un estado desarrollado espiritual de la existencia, incluso mientras se hace difícil y absorbente el trabajo en el mundo. Numerosos ejemplos en las Escrituras muestran personas que viven en tal forma.

He consultado con personas que me dieron consejos diversos y direcciones, pero ninguno de ellos había estado en una situación como la mía. Su trabajo fue conectado con Krishna. Por lo tanto, mientras se enfrentaban a algunos de los mismos temas, la situación en general no presentan el mismo grado y naturaleza de los problemas que he tenido.

Yo estaba buscando una cita de las escrituras cuando me di cuenta de que había llegado la respuesta teórica que yo quería. El verso que leí (ver recuadro) dice sobre el uso de la mente como un gancho para centrarse en Krishna, pero con el tiempo, va más allá de la mente. En el comentario, Prabhupada explica que samadhi, o concentración total y definitiva de la mente en el Señor, no es el estado final. Más allá de eso, está la vida del alma, independiente de la mente.

Cuando discutí este concepto con un amigo, llegamos a la conclusión de que el motivo de mi falta de éxito no es mi trabajo sino mi inmadurez espiritual. En este punto de mi progreso, por lo general puedo entrar en profunda meditación sólo cuando la situación externa es útil. El resto del tiempo soy consciente de Krishna de una manera general. Mi amigo lo comparó a ser consciente de un pasajero sentado a su lado mientras uno conduce.

Ahora entiendo que las revelaciones que he experimentado más allá de la mente no son del todo bajo mi control. Se trata de la gracia. Puedo atraer la gracia mediante la celebración de oración centrada y contemplativa por lo menos durante el tiempo que he dejado de lado para orar y cantar cada día. Hacer esto sigue siendo un reto para mí, debido a mi falta de tiempo temprano en la mañana. Estoy trabajando para mejorar la calidad de mi canto, incluso si tengo que cantar en la noche.

También dirigiré mi atención a Krishna durante el día tanto como sea posible. Sin duda, esto es difícil de hacer, y tanto la frecuencia y la profundidad de mis meditaciones tienen diversos grados de éxito. Estoy tratando de atraer la atención del Señor, quien puede entonces cuando Él quiere y por Su gracia, súbeme a una plataforma superior. Pero cuando entro en un estado de meditación concentrada durante las horas de trabajo o incluso logro una conciencia general de Krishna en el trabajo, ese estado de ánimo a veces se expresa en el lenguaje y el comportamiento de bienvenida en una sociedad de devotos de Krishna, pero incongruente en una escuela pública.

Una práctica que he encontrado útil es escuchar música espiritual en el trabajo. Debido a que gran parte de mi música sonaría extraño a mis compañeros de trabajo, sin embargo, tengo que utilizar auriculares, por lo que es un poco difícil de escuchar lo que otros dicen. En mi trabajo, la gente viene a mi oficina o me para en los pasillos para llevar las cosas a mi atención. Puedo tocar un poco de música a través de los altavoces de mi ordenador, pero las canciones que no suenan extraño e invitan una atención no deseada, son limitadas.

Otra práctica útil es ir fuera para mi gayatri de medio día-mantra meditativo. A veces el tiempo no lo permite, y la gente tiende a interrumpirme cuando lo hago. Los días en que no tengo unos tranquilos cinco minutos para mi gayatri del medio día, Empiezo a sentir un poco de pánico. En total, he aprendido algunas valiosas lecciones sobre todo acerca de lo difícil que es hacer lo que me propuse hacer.

Espero que al final de esta práctica, será el fin de mi trabajo en un entorno en el que no se puede incorporar abiertamente mi vida espiritual en mi trabajo. Mientras que todavía me gustaría alcanzar el éxito completo en lo que había esperado antes del final de las prácticas, estoy cada vez más dudosa que ello sea así.

Las estrategias para alcanzar objetivos más amplios

Mis estrategias para el éxito están orientadas a mis metas más amplias. Mi primera estrategia es tener un trabajo donde mi jefe y compañeros de trabajo aceptan e incluso valoran una vida espiritual abierta y honesta. Me doy cuenta de que la restricción de mis opciones de empleo de esta manera no es práctica para todos. Pero he llegado a aceptar que se trata de mi propia supervivencia espiritual y que si espero conseguir el amor de Krishna en esta vida, hay otras opciones menos satisfactorias.

Mi segunda estrategia para el éxito es mantenerme siempre en comunicación con la gente en un nivel espiritual avanzado. Puedo asociarme con ellos a través de correo electrónico, chats de Internet y teléfono. No puedo estar sentada a su lado, pero algún tipo de comunicación personal hace una gran diferencia. Aunque también puedo meditar en estar con grandes almas que ya no viven en la Tierra, para mantener mi vida espiritual en mi estado actual yo necesito más que eso. Para pasar por encima de un nivel de mantenimiento y seguir avanzando, me parece que necesito la compañía y la ayuda de aquellos que ahora viven.

Una tercera estrategia es vivir cerca de una comunidad de devotos de Krishna y ser parte de su programa de adoración regular. Un cambio administración, hizo que visitar mi templo local a diario, fuera menos atractivo, lo que complica mi intento de combinar el trabajo y la vida espiritual. En el lado positivo, he aprendido a cortar mi dependencia de un templo para la fuerza espiritual diaria, en el lado negativo de la jornada ha sido mucho más difícil de lo que probablemente hubiera sido de otra manera. Ahora estoy empezando a retomar mis décadas de la práctica de asistir al templo todos los días, en este final de mi pasantía, y la esperanza de encontrar una manera de asistir a la mayor cantidad de servicios posible de la adoración de la mañana y todavía llegar al trabajo a tiempo.

Mi cuarta estrategia para el éxito es pasar parte de cada día, aunque sea sólo por un tiempo corto, en concreto alimentando mis anhelos espirituales internos. Yo puedo hacer esto a través de la lectura de las oraciones de los santos y su poesía, a través de deliberar sobre ciertos pasajes de las Escrituras, a través del canto, ya través de la meditación enfocada. Esta estrategia ha sido de gran ayuda para mí durante la pasantía. Tal vez sea una de las cosas más importantes que he hecho.

Competencias materiales y espirituales parecen estar en contradicción entre sí. De alguna manera lo son. Sin embargo, ya que todo es creación de Krishna, sin duda hay formas de vivir en ambos niveles en armonía. Aquel que lo hace ni siquiera ve una distinción entre su trabajo y la conciencia espiritual.